Traductions de „Minderbemittelte“ dans le dictionnaire allemand » anglais

Min·der·be·mit·tel·te SUBST

Minderbemittelte plur décl wie adj:

Minderbemittelte

less well-off people

die Minderbemittelten

the less well-off

geistig Minderbemittelte

people who are not very bright

min·der·be·mit·telt ADJ sout

minderbemittelt

less well-off

geistig minderbemittelt péj jarg

mentally deficient péj

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

geistig Minderbemittelte

people who are not very bright

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Minderbemittelte konnten sich für den halben Betrag einen Pröven mit einem weiteren Bewohner teilen.

de.wikipedia.org

In Bezug auf das Kratzquartier liegt der Gedanke nahe, dass hier ein Quartier fallen sollte, in dem nach wie vor zahlreiche Minderbemittelte wohnten.

de.wikipedia.org

So setzte er sich immer wieder dafür ein, dass die Pensionsgelder für Minderbemittelte herabgesetzt wurden, oder veranlasste Geld-, Kleider und Lehrmittelspenden.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde reagierte und baute Sozialwohnungen für Familien mit Kindern und Minderbemittelte.

de.wikipedia.org

Eine Heimstätte für Minderbemittelte wie ursprünglich geplant, war die Kolonie jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Er lädt die dem Anschein nach Minderbemittelte zum Frühstück ein.

de.wikipedia.org

Es sollten Heimstätten für Minderbemittelte geschaffen werden.

de.wikipedia.org

Danach ist der Kongress nicht befugt, den Bundesstaaten die Finanzhilfen für die Krankenversicherung für Minderbemittelte und Behinderte (Medicaid) zu entziehen, wenn sie Medicaid nicht auf weitere Bevölkerungskreise ausdehnen.

de.wikipedia.org