Traductions de „Minderbemittelten“ dans le dictionnaire allemand » anglais

min·der·be·mit·telt ADJ sout

minderbemittelt

less well-off

geistig minderbemittelt péj jarg

mentally deficient péj

Min·der·be·mit·tel·te SUBST

Minderbemittelte plur décl wie adj:

Minderbemittelte

less well-off people

die Minderbemittelten

the less well-off

geistig Minderbemittelte

people who are not very bright

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

die Minderbemittelten

the less well-off

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Neben den Studenten rekrutierte die Partei ihre Anhängerschaft insbesondere unter den kleinbürgerlichen und minderbemittelten Intellektuellen, den Kleinunternehmern und teilweise aus der nationalen Arbeiterschaft.

de.wikipedia.org

Das Konzept sah vor, minderbemittelten und kinderreichen Familien preisgünstige Wohnungen zur Verfügung zu stellen.

de.wikipedia.org

Die Befriedigung der Wohnungsbedürfnisse der minderbemittelten Bevölkerung wird nicht mehr allein der privaten Erwerbswirtschaft überlassen, Grund und Boden sind grundsätzlich Beschränkungen zugunsten der Allgemeinheit unterworfen.

de.wikipedia.org

Das Gesetz entlastete die Minderbemittelten und erhöhte den Steuerdruck auf die Reichen.

de.wikipedia.org

Er war das jüngste von drei Kindern eines minderbemittelten Handwerkers und besuchte zunächst eine Knabenschule.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet eine Bildungsförderung für begabte Jugendliche aus minderbemittelten Familien.

de.wikipedia.org

Eine große Anzahl von ihnen kam aus minderbemittelten Familie und verbrachte den Aufenthalt auf Freistellen oder zu stark ermäßigten Kosten.

de.wikipedia.org