allemand » anglais

Traductions de „mitversicherte Personen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

4. Haftpflichtansprüche aus Schadenereignissen, die im Zusammenhang mit dem Gebrauch von Tauchausrüstungen eintreten, wenn die die Tauchausrüstung gebrauchende Person nicht eine anerkannte Taucherlizenz besitzt ;

5. Haftpflichtansprüche des Versicherungsnehmers gegen mitversicherte Personen ;

www.pantaenius.de

Liability claims arising from the use of diving equipment, if the person using such equipment is not in possession of a license.

5.Liability claims of the Insured against co-insured persons.

www.pantaenius.de

§ 5 Rechtsstellung der am Vertrag beteiligten Personen 1.

Die Ausübung der Rechte der mitversicherten Personen steht ausschließlich dem Versicherungsnehmer zu .

2.

www.pantaenius.de

§ 5 Legal Status of the Persons Participating in the Contract 1.

Only the Insured is entitled to exercise the rights of the co-insured persons.

2.

www.pantaenius.de

5. Haftpflichtansprüche des Versicherungsnehmers gegen mitversicherte Personen ;

6. Haftpflichtansprüche mitversicherter Personen untereinander ; dasselbe gilt für Haftpflichtansprüche mitversicherter Personen gegen den Versicherungsnehmer bei Sachschäden , soweit diese weniger als EUR 300 , - betragen ;

www.pantaenius.de

6.

Liability claims between co-insured persons.The same applies to liability claims asserted by co-insured persons against the Insured for property damage less than EUR 300. --. 7.

www.pantaenius.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文