Traductions de „narbig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

nar·big [ˈnarbɪç] ADJ

narbig

scarred

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist stark gewölbt und grob und narbig punktiert, die erhabenen Stellen glänzen.

de.wikipedia.org

An den anderen Hängen des Berges finden sich einige große, narbige Basaltblöcke.

de.wikipedia.org

Das umliegende Bindegewebe zeigt eine narbige Sklerose und kann Lymphfollikel und Entzündungszellen enthalten.

de.wikipedia.org

Sie führt zu einer narbigen Verhärtung (Sklerose) und damit verbunden zu einer Verengung der Gallenwege.

de.wikipedia.org

Manchmal erscheint sie auch narbig; im Alter bekommt sie zahlreiche Risse.

de.wikipedia.org

Sie sind unregelmäßig keilförmig oder annähernd schildförmig geformt und die Samenschale hat eine fein warzige und narbige Oberfläche.

de.wikipedia.org

Die narbigen, harten, bis 6–8 Millimeter großen Samen sind abgeflacht, orange-bräunlich und rundlich bis elliptisch.

de.wikipedia.org

Die drei bis fünf Staubblätter sind an den Antheren verwachsen, durch welche der zweiästige, -narbige Griffel hindurchwächst.

de.wikipedia.org

Unbehandelt führt das Voranschreiten der Entzündung schließlich zu einem Funktionsverlust der Speiseröhre und narbigen Stenosen.

de.wikipedia.org

Die Vielzahl umgewandelter Gelbkörper gibt dem senilen Eierstock seine typische narbige Oberflächenstruktur.

de.wikipedia.org