anglais » allemand

Traductions de „niederliegend“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

niederliegend

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die immergrüne Acerolapflanze gehört zur Familie der Malpighiengewächse.

Die in den Tropen heimische Acerola wächst entweder bodennah, niederliegend als Strauch oder in Form eines kleinen Baumes mit einer Wuchshöhe zwischen ein und drei Metern.

Junge Äste tragen zweigeteilte Haare und eine grüne Rinde.

www.dr.hauschka.com

The evergreen acerola plant belongs to the Barbados cherry family.

It is native to the tropics and grows either as a bushy shrub close to the ground and prostrate or in the form of a small tree which can reach a height of one to three metres.

Young branches bear split hairs and green bark.

www.dr.hauschka.com

Diese Gattung ist auf der ganzen Welt verbreitet.

Es handelt sich um Pflanzen, die Polster bilden, und deren Stämmchen teilweise niederliegend sind.

Die lanzettlichen Blätter enden in einem Glashaar oder auch nicht.

www.ijon.de

This genus can be found on the whole world.

It consists of plants, which form cushions, but whose stems are partially decumbent.

The lanceolate leaves end with a glass hair or not.

www.ijon.de

Sie sitzen mittig auf den Blattstielen und sondern in kühlen Nächten aus an ihren Rändern sitzenden Drüsen ( Hydathoden ) Wasser ab.

Die ganze Pflanze ist saftig und weich, ohne verholzte Strukturen, und wächst deshalb niederliegend auf dem Boden oder hängend an Geländern.

Nur mithilfe von Zäunen oder Hecken kann sie sich aufrichten.

www.dr.hauschka.com

Drops of water collect like precious beads at their center and in cool nights water is secreted by the pores ( hydathodes ) at their edges.

The whole plant is succulent and soft, without woody structures, and therefore grows close to the ground or hanging over balconies.

It can only grow upwards with the support of fences or hedges.

www.dr.hauschka.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文