allemand » anglais

Traductions de „obliteration“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Zur Produktpalette gehören Lasergeräte und -fasern zur Behandlung der gutartigen Prostatavergrößerung, Entfernung von Krampfadern und Hämorrhoiden sowie Lasergeräte für chirurgische Anwendungen und die Bereiche Ästhetik, Orthopädie und HNO.

MedicalGraphics erstellte für eine neue Serie von Informationsbroschüren hochauflösende Illustrationen zu den Themen obliteration von Varizen, Behandlung von Nieren- und Blasenkarzinomen, benigner Prostatahyperplasie und Gebärmutterchirurgie (Myomentferung, Endometriumablation) etc.

Da die Illustrationen auch für den Einsatz an Messeständen oder anderen großformatigen Druckerzeugnissen nutzbar sein sollten, wurden die Bilder in einer Auflösung von ca. 9000*7000 Pixeln erstellt.

www.medicalgraphics.de

Its products include laser devices and fibers for the treatment of benign prostate enlargement, removal of varicose veins and hemorrhoids, and laser devices for surgical applications and the areas aesthetics, orthopedics and ENT.

For a new series of information brochures Medical Graphics created high-resolution illustrations covering variceal obliteration, treatment of kidney and bladder cancer, benign prostatic hyperplasia and uterine surgery (myoma removement, endometrial ablation, etc.)

Since the illustrations should also be available for extremly large print formats, the illustrations were created at a resolution of 9000 * 7000 pixels.

www.medicalgraphics.de

Vereinfacht dargestellt existieren drei verschiedene Hypothesen zu den Mechanismen, die für den Verlust von Nephronen bei der FSGS verantwortlich sind.

Zunächst wurde vorgeschlagen, daß eine fehlregulierte, übermäßige Proliferation von Mesangialzellen verbunden mit einer Überproduktion an extrazellulärer Matrix zu einer progressiven Obliteration von glomerulären Kapillargefäßen und somit zur Glomerulosklerose führt.

Daneben könnte eine ursprüngliche glomeruläre Schädigung in das tubuläre Interstitium eingreifen und sich zu einem sich verselbständigenden Prozeß mit Proliferation und Matrix Ablagerung entwickeln, der zur Degeneration der Nephronen führt.

www.umm.uni-heidelberg.de

Somewhat simplified there are three different hypotheses about the mechanisms which account for the loss of nephrons in FSGS.

First, a inordinated and exuberant proliferation of mesangial cells together with an overproduction of extracellular matrix have been suggested to lead to a progressive obliteration of glomerular capillaries and thereby to glomerulosclerosis.

Second, an initial glomerular damage may encroach into the tubular interstitium and develop into a self perpetuating process with proliferation and matrix deposition, which leads to the degeneration of nephrons.

www.umm.uni-heidelberg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "obliteration" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文