Traductions de „pekuniär“ dans le dictionnaire allemand » anglais

pe·ku·ni·är [pɛkuˈni̯ɛ:ɐ̯] ADJ inv FIN

pekuniär

pecuniary

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Doch sein Interesse an der Millionärstochter ist rein pekuniärer Natur, der Adelige ist ein ausgemachter Mitgiftjäger.

de.wikipedia.org

Zwecks seiner pekuniären Absicherung war er damals auch als Hauslehrer tätig.

de.wikipedia.org

Zunächst werden die Pensionen, Gratifikationen und weiteren pekuniären Zuwendungen angesprochen (), ein Ausgabeposten, der im ein wichtiger Schuldenfaktor war.

de.wikipedia.org

Zur Durchsetzung wurden drastische pekuniäre und körperliche Strafen verhängt.

de.wikipedia.org

Dem Album war mit seinem Erscheinen pekuniär ein lediglich bescheidener Erfolg vergönnt.

de.wikipedia.org

Keine dieser Erfindungen gelangte zur Marktreife, und die erwarteten pekuniären Erfolge blieben aus.

de.wikipedia.org

Während Männer auch ohne pekuniären Hintergrund akademischen Unterricht erhalten konnten, war die Ausbildung der Frauen von Anfang an von nicht unerheblichen finanziellen Mitteln abhängig.

de.wikipedia.org

Er analysiert zudem das plötzliche Versiegen internationaler Kreditströme und weitere Ineffizienzen, die von pekuniären Externalitäten hervorgerufen werden.

de.wikipedia.org

Ein Beispiel für einen pekuniären externen Effekt sind Gewinneinbußen bei einer Person durch die Nachfragestrukturveränderung bei einer anderen Person.

de.wikipedia.org

Diese auf Grund ihrer Finanzkraft gehobene, wirtschaftlich unverzichtbare Bürgerschicht zeichnete sich durch kaufmännische und handwerkliche Innovationsbereitschaft aus, die sich nicht selten pekuniär sehr wohl auszahlte.

de.wikipedia.org