allemand » anglais

Traductions de „polls“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die Vorabveröffentlichung der Ergebnisse von Exit polls stellt in allen drei Bundesländern wie auf Bundesebene eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einer Geldbuße von bis zu 50.000 Euro geahndet werden kann.

Wenn bei der Bundestagswahl Ergebnisse von Exit polls vorab veröffentlicht werden sollten, wird der Bundeswahlleiter als zuständige Behörde ein entsprechendes Verfahren durchführen.

Weitere Auskünfte gibt:

www.bundeswahlleiter.de

In each of the three Länder and at federal level, the premature publication of exit poll results is an administrative offence which may be punished with a fine of up to EUR 50 000.

If exit poll results of the Bundestag elections should be released prematurely, the Federal Returning Officer, as the competent authority, will take the relevant legal action.

For further information please contact:

www.bundeswahlleiter.de

Ein Small-Talk mit Florian Silbereisen im Backstage-Bereich bei MAYDAY brachte sie auf die Titelseite der BILD-Zeitung und in diverse Klatsch-Blätter – ein zweifelhafter „ Ruhm “, auf den sie gerne verzichtet hätte . Dabei gibt es so viel Spannendes über Klaudia zu berichten:

Abräumerin in sämtlichen Polls des Jahres 2012, Veröffentlichung des schon heute legendären Club-Klassikers „ Papillon “ und Release des ersten eigenen Albums „ Zeitgeist “.

Und dann eben noch jener fulminante Auftritt in der Arena bei MAYDAY.

www.nature-one.de

newspaper and various scandal sheets after small-talk backstage with Florian Silbereisen at MAYDAY – a dubious “ distinction ” which she would have happily done without.

After all, Klaudia ’ s CV is far more remarkable: swept the board in all the polls in 2012, released “ Papillon ”, which is already a legendary club classic, and also her own first album “ Zeitgeist ”.

And then on top of that, her mind-blowing gig in the Arena at MAYDAY.

www.nature-one.de

Er gehe auch davon aus, dass das Thema sicherlich Gegenstand des Erfahrungsberichts sein wird, den der Bundeswahlleiter gemeinsam mit den Landeswahlleitern wie nach jeder Bundestagswahl an das Bundesministerium des Innern übermitteln werde.

Die Vorabveröffentlichung der Ergebnisse von Exit polls stellt in allen drei Bundesländern wie auf Bundesebene eine Ordnungswidrigkeit dar, die mit einer Geldbuße von bis zu 50.000 Euro geahndet werden kann.

Wenn bei der Bundestagswahl Ergebnisse von Exit polls vorab veröffentlicht werden sollten, wird der Bundeswahlleiter als zuständige Behörde ein entsprechendes Verfahren durchführen.

www.bundeswahlleiter.de

He also assumed that the matter would be addressed in the post-election report that is prepared by the Federal Returning Officer and the Land Returning Officers after each Bundestag election and submitted to the Federal Ministry of the Interior.

In each of the three Länder and at federal level, the premature publication of exit poll results is an administrative offence which may be punished with a fine of up to EUR 50 000.

If exit poll results of the Bundestag elections should be released prematurely, the Federal Returning Officer, as the competent authority, will take the relevant legal action.

www.bundeswahlleiter.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文