allemand » anglais

Traductions de „provokatorisch“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

pro·vo·ka·to·risch <-er, -ste> [provokaˈto:rɪʃ] ADJ sout

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Es wäre zu einfach, die Vergangenheit zu romantisieren und durch eine rosarote Brille auf sie zurückzublicken oder historische Episoden nur so darzustellen, dass sie aktuellen politischen Zielen dienen.

Trotz ihres dokumentarischen Anliegens sind die Fotografien und Videos im Schaffen von Bani Abidi offenkundig eine provokatorische Mixtur aus Fakten und Fiktion, in der die letztendliche Korruption durch digitale Manipulation uns daran erinnert, dass die andere Korruption - eine staatlich organisierte Strategie - ein riesiges Dilemma ist.

universes-in-universe.org

It is too easy to romanticise the past and gaze back through rose-tinted spectacles or to put a spin on past episodes only to serve current political ends.

Despite its documentary purpose, photography and video in Bani Abidi's work are obviously a provocative mixture of fact and fiction, where the final corruption through digital manipulation reminds us that the other corruption – a state-organized strategy – is a huge dilemma.

universes-in-universe.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "provokatorisch" dans d'autres langues

"provokatorisch" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文