allemand » anglais

Traductions de „scattered“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Abb. 3 :

Höhenprofile für die gestreute GRXE für zwei Modelle der Röntgendoppelsterne in der Galaxie, einmal aufgrund von Beobachtungen in unserer eigenen Galaxie („scattered XBs“, rote Kreuze) und in anderen Galaxien („scattered Monte Carlo XBs“, schwarze Kreuze).

www.mpa-garching.mpg.de

3 :

Latitude profiles for the scattered GRXE for two models of X-ray binary populations in the Galaxy, motivated by observations in our own Galaxy ("scattered XBs", red crosses) and in other galaxies ("scattered Monte Carlo XBs", black crosses).

www.mpa-garching.mpg.de

Dank der großen Schärfentiefe erlaubt es gestochen scharfe Abbildungen sowohl von glatten als auch von sehr rauen Oberflächen.

Der Detektor für Rückstreuelektronen ( BSE vom engl. back-scattered electrons ) liefert Informationen zur lateralen Verteilung leichter und schwerer Elemente.

Ein eingebautes energiedispersives Spektrometer ( EDS ) ermöglicht quantitative Elementanalysen unter einem Punkt, entlang einer Linie und in einer Fläche sowie die Anfertigung von Elementverteilungskarten von der zu untersuchenden Oberfläche.

www.geo.uni-potsdam.de

With a large focal depth, the SEM allows for needle-sharp photographs of smooth and rough surfaces.

A back-scattered electron detector displays compositional variation of light and heavy elements across the imaging area.

An energy dispersive X-ray spectrometer ( EDS ) attached to the instrumentation provides quantitative elemental analysis of single spots, line scans and area scans as well as element distribution maps.

www.geo.uni-potsdam.de

Dr. Yakobchuk besucht das KIS vom 1. September bis zum 30. November 2014 unter dem Visitor Investigator Programme ( VIP ).

Er wird zusammen mit KIS-Wissenschaftlern an einem Projekt mit dem Titel "Scattered light in the solar, stellar and planetary atmospheres" arbeiten.(Weiterlesen)

www.kis.uni-freiburg.de

Dr. Yakobchuk is visiting the KIS from September 1 to November 30 in 2014 within the framework of the Visitor Investigator Programme ( VIP ).

He will collaborate with KIS staff in a research project entitled "Scattered light in the solar, stellar and planetary atmospheres".(Read more)

www.kis.uni-freiburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文