Traductions de „schludern“ dans le dictionnaire allemand » anglais

schlu·dern [ˈʃlu:dɐn] VERBE intr fam

schludern → schlampen

Voir aussi : schlampen

schlam·pen [ˈʃlampn̩] VERBE intr fam

[bei etw dat] schlampen

to do a sloppy job [of sth] fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Brand und die ausgedehnten Löscharbeiten der Feuerwehr hatten die Räume in ein Chaos verwandelt, was es den Mitarbeitern erleichterte, in größerem Umfang zu ‚schludern‘.

de.wikipedia.org