Traductions de „sinnverwandt“ dans le dictionnaire allemand » anglais

sinn·ver·wandt ADJ

sinnverwandt

synonymous

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als sinnverwandt ist der Begriff der Vorstellung zu nennen.

de.wikipedia.org

Der Begriff ist sinnverwandt, jedoch nicht vollständig synonym, mit Begriffen wie Selbstannahme, Selbstachtung, Selbstzuwendung, Selbstvertrauen und Selbstwert.

de.wikipedia.org

Es ist sinnverwandt mit den in anderen Orten gebräuchlichen Bezeichnung Warte für derartige Anlagen.

de.wikipedia.org

Dritter Schwerpunkt sind die Informationstechnologien und das Verkehrsmanagement sowie alle weiteren sinnverwandten Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

In der Wirtschaft gibt es den sinnverwandten Begriff der Kannibalisierung.

de.wikipedia.org

Volkssprache wird teilweise sinnverwandt mit Landessprache, Muttersprache und Vernakularsprache verwendet.

de.wikipedia.org

Die Verwendung des Begriffs Syndrom ist vielfach sinnverwandt mit anderen Bezeichnungen, wie etwa Symptomenkomplex oder Symptom-Cluster.

de.wikipedia.org

In der Software-Industrie wird der Begriff gelegentlich sinnverwandt zu "frei von unerwünschten Seiteneffekten" angewendet.

de.wikipedia.org

Animosität ist ein sinnverwandter Begriff, der eine feindselige bis aggressive Aversion gegen jemanden oder etwas beschreibt.

de.wikipedia.org

In der geophysikalischen Fachdisziplin der Geomagnetik wird sinnverwandt der Begriff der magnetischen Anomalie verwendet.

de.wikipedia.org