allemand » anglais

Traductions de „steiniger Weg“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Gemeinsam mit Catcher Noda Atsushi ( Nakao Akayoshi ) und dem Team aus ewigen Verlieren versucht Hiro, das nationale Baseball-Highschool-Turnier Koshien zu gewinnen – Kogas großer Traum.

Doch bis zum entscheidenden Duell gegen Hideo liegt vor Hiro ein langer , steiniger Weg .

Nicht zuletzt, weil er seine Sandkastenfreundin Amamiya Hikari ( Ichikawa Yui ) nicht vergessen kann, die seit der Mittelschule mit Hideo zusammen ist und im Nachbarshaus wohnt.

www.j-dorama.de

Together with catcher Noda Atsushi ( Nakao Akayoshi ) and a team of eternal losers Hiro aims for winning the national high school baseball tournament Koshien – Kogas big dream.

However Hiro has to walk down a long road to arrive at the decisive duel with Hideo.

Not only because he cannot forget his childhood friend Amamiya Hikari ( Ichikawa Yui ) who has gone steady with Hideo since middle school and who lives in the house next door.

www.j-dorama.de

Innovationen sind das Rückgrat einer erfolgreichen Wirtschaft – ohne neue Ideen, Denkansätze und Produkte stagniert der Markt, das wirtschaftliche Wachstum kommt zum Erliegen, Arbeitsplätze werden gefährdet.

An Ideen mangelt es nicht , doch die Umsetzung und erfolgreiche Weiterentwicklung ist nicht selten ein steiniger Weg .

Hat die Idee ihren Weg vom Bierdeckel über die erste Finanzierungsrunde bis zur tatsächlichen Unternehmensgründung gefunden, kann es losgehen.

www.hightech-startbahn-netzwerk.de

Innovations are the backbone of a successful economy – an economy with a lack of new ideas, new approaches or products comes to a halt, the market stagnates, economic growth comes to a standstill, jobs are endangered.

There are lots of ideas, but oftentimes the realization and successful development of those ideas is a long and winding road.

If, right from the start, the idea found its way, via the first financing, to the actual founding of the company, the start-up would finally be ready to go.

www.hightech-startbahn-netzwerk.de

Von der Bergstation der Ehrwalder Almbahn kleine Auffahrt, bevor es durch eine idyllische Hochwaldregion zur Seebenalm geht.

Von dort einen steinigen Weg bergauf bis zum Seebensee .

Um den Wetterstein

www.ehrwalderalmbahn.at

From the Ehrwalder Alm it is a steady climb to the beautiful mountain region which leads to the Seebenalm.

From there follow the gravel path up the mountain towards the Seebensee.

Um den Wetterstein

www.ehrwalderalmbahn.at

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文