allemand » anglais

Traductions de „tückische“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

·ckisch [ˈtʏkɪʃ] ADJ

2. tückisch (heimtückisch):

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

tückische Klippen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Im Fall von Augapfelschwund – der sogenannten Phthise – ist dagegen die Kammerwasserproduktion gestört, das Auge trocknet aus.

Um diese tückischen Krankheiten besser in den Griff zu bekommen, arbeiten Forscher der Fraunhofer EMFT an einem neuen, viel versprechenden Therapieansatz:

Im Rahmen des BMBF-Förderprojekts »MIKROAUG« entwickeln sie mit mehreren Industriepartnern unter der Konsortialführung des Heidelberger Unternehmens Geuder AG ein aktives, mikrosystemtechnisches Implantatsystem.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

In the case of ophthalmophthisis ( wasting or decay of the eyeballs ), on the other hand, the production of aqueous humor is disturbed and the eye dries out.

In order to get the better of these malicious diseases, researchers at Fraunhofer EMFT are working on a new and promising approach for a treatment:

as part of the "MIKROAUG" project, which is funded by Germany's Federal Ministry of Education and Research, they are developing an active, microsystem-based implant system in conjunction with several industrial partners in a consortium headed by the Heidelbergbased company Geuder AG.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文