Traductions de „tagesaktuell“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ta·ges·ak·tu·ell ADJ

das tagesaktuelle Geschehen

the latest events of the day

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jedem Band wurde eine eigene Webadresse zugewiesen, wo der Leser entsprechende tagesaktuelle Informationen abrufen konnte.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund standen politische und gesellschaftliche Themen mit einem aktuellen, meist tagesaktuellen Bezug.

de.wikipedia.org

Er schrieb vor allem über eher tagesaktuelle Fragen.

de.wikipedia.org

Neben tagesaktuellen Nachrichten beinhaltete das Portal auch ein Forum.

de.wikipedia.org

Schriften (Auswahl) – Ohne tagesaktuelle Beiträge, v. a. zu bildungs- und hochschulpolitischen Themen.

de.wikipedia.org

Die aufbereiteten Informationen werden tagesaktuell in 26 Statistiken veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Wöchentlich werden mit professionellen Schnittprogrammen Inhalte zu Campus, Kultur, Musik und tagesaktuellen Geschehnissen aufbereitet.

de.wikipedia.org

In unregelmäßigen Abständen werden auch Recherchen zu tagesaktuellen Ereignissen veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die Website liefert ihren Lesern neben Nachrichten vor allem tagesaktuelle Preis- und Marktdaten mit Kommentierungen sowie aktuelle Informationen für die professionelle Betriebsführung.

de.wikipedia.org

Es war nicht üblich, das Velarium über das tagesaktuelle Ereignis hinaus öffentlich auszustellen.

de.wikipedia.org