Sir V.S. Naipaul ( Großbritannien, * 1932 )
" für seine Werke, die hellhöriges Erzählen und unbestechliches Beobachten vereinen, und uns zwingen, die Gegenwart verdrängter Geschichte zu sehen "
userpage.chemie.fu-berlin.deSir V.S. Naipaul ( United Kingdom, * 1932 )
" for having united perceptive narrative and incorruptible scrutiny in works that compel us to see the presence of suppressed histories "
userpage.chemie.fu-berlin.deBundespräsident Joachim Gauck würdigte in einem Beileidsschreiben die Lebensleistung des Schriftstellers :
„Wir Leserinnen und Leser in Deutschland verlieren in ihm nicht nur einen großen Erzähler und einen unbestechlichen Chronisten deutscher Geschichte. Wir verlieren einen Schriftsteller mit einer unbeugsamen Haltung.“
dpa/Patrick Schütz Copyright:
www.goethe.deIn a letter of condolence, Federal President Joachim Gauck paid tribute to the author ’s lifetime achievement :
“We readers in Germany have lost not only a great story-teller and an incorruptible chronicler of German history, but also a writer with an unyielding stance.”
dpa/Patrick Schütz Translation:
www.goethe.deUnd bei unerwünschten Abweichungen auch leichter zu optimieren.
APC ist somit nicht nur ein unbestechliches Kontrollinstrument, sondern auch ein wegweisendes Steuerungsinstrument zur besseren Planung und Umsetzung Ihrer Werbemaßnahmen.
Suche
www.makam.atAnd it makes it easier to optimise in case of unwanted deviations.
That means APC is not only an incorruptible control instrument, but also a breakthrough management tool to better plan and implement your advertising measures.
Search
www.makam.atEbene Null ist das zentrale Kommunikationsforum der Universität Bielefeld.
Veit Mette, selbst ehemaliger Student der Universität Bielefeld, hat in seinen mehrtägigen Fotostreifzügen mit unbestechlichem Auge Szenen aus dem Universitätsalltag auf Ebene Null fixiert, die alles andere als alltäglich sind.
Seine Schwarzweiß-Motive dokumentieren das universitäre Leben auf ebenso künstlerische wie authentische Weise.
www.uni-bielefeld.deLevel 0 is the central communication forum of Bielefeld University.
Veit Mette, a Bielefeld University alumni, with an incorruptible eye has captured scenes of everyday life at university at level 0 that are everything but ordinary in the course of several rambles.
His black-and-white motives portray university life in an artistic as well as authentic way.
www.uni-bielefeld.deDabei verwendet Huber vorgefundenes Kartenmaterial und collagiert es mit erfundenen Karten, in denen sich perso ̈ nliche Erlebnisse und Erfahrungen sowie philosophische, historische und politische Bezu ̈ ge niederschlagen.
Radikal subjektive Vermessungskriterien hinterfragen so ein vermeintlich unbestechliches exaktes Ordnungssystem.
Die dezidiert sinnliche Auswahl der Karten und ihre ästhetische Weiterentwicklung öffnen darüber hinaus den Blick für die Schönheit eines traditionellen Mediums der Wissensvermittlung.
www.eres-stiftung.deHuber does this by creating collages using existing maps he combines with maps of his own making that include personal experiences as well as philosophical, historical and political references.
Radically subjective surveying criteria question a purportedly incorruptible and exact system of order.
The decidedly sensual selection of the maps and their aesthetic development open our eyes to the beauty of a traditional medium that conveys knowledge.
www.eres-stiftung.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.