allemand » anglais

Traductions de „ungefiltert“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

In dem Analyse-View können Sie beim Monitoring der Eingangssignale ein konfigurierbares Filter zuschalten ( Bandpass, Bandsperre, parametrischer Bandpass ), um z. B. störende Signalanteile online hervorzuheben oder zu unterdrücken.

Das Signalspektrum kann wahlweise gefiltert oder ungefiltert dargestellt werden.

Screenshot SQuadriga II

www.head-acoustics.de

In the Analysis View, you can add a configurable filter ( band-pass, band-stop, parametric band-pass ) to the monitoring of input signals, e.g. in order to highlight or suppress disturbing signal components.

You can display either the filtered or the unfiltered signal spectrum.

Screenshot SQuadriga II

www.head-acoustics.de

Ein belgisches Weizenbier, das oft mit Gewürzen angereichert ist.

Es ist ungefiltert und zeichnet sich durch seine Trübung und seinen leicht säuerlichen Geschmack aus.

Gueuze:

www.mommsen-eck.de

a Belgian wheat beer, often enriched with flavoring.

It is unfiltered and is characterized by its cloudy consistency and its light, acidic taste.

Gueuze:

www.mommsen-eck.de

Wenn doch, verschwinden Sie, bevor ich die Bürgerwehr hole ! “

Unterm Strich kann zusammengefasst werden, dass nicht für alles, was die Gehirnwindungen ungefiltert verlässt, Applaus oder Verständnis erwartet werden kann.

Wer redet, ohne nachzudenken, sollte hinterher nicht beleidigt sein, wenn er als Vollidiot dasteht.

www.deutschland-schwarzweiss.de

If you do, disappear before I get the vigilantes ! ”

The bottom line is that applause and understanding cannot be expected for everything that passes brains unfiltered.

When speaking without thinking, one shouldn ’ t be offended when one ends up looking like an idiot.

www.deutschland-schwarzweiss.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "ungefiltert" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文