Als konstantes Motiv in diesem Ritornell steht das Firmenlogo von „ Universal pictures “, als identitätsstiftendes und pathetisches Zeichen dieser universalen, zentrierten Vorstellung von der Weltkreis-Arena.
Die zweite Idee geht Ciceros „Traum des Scipio“ (der dem Film als Motto vorangstellt ist) und dessen Vorstellung der Sphärenharmonie nach; speziell jenem für menschliche Ohren unhörbaren „Hintergrundrauschen“, welches von den Antriebskräften der sich drehenden Welt hervorgebracht wird - als Atmosphäre überwältigender Sinnesreize.
Es ist der paradoxe und gleichzeitig tragische Versuch, jenen Abgrund zu erforschen, der fürs Licht des Projektors nicht zugänglich ist.
www.sixpackfilm.comA constant motif in this rondo is the Universal Pictures company logo, used as an identity-inducing and pathetic symbol of this universal, centred idea of a world encircling arena.
The second idea explores Cicero’s “Dream of Scipio” (which serves the film as motto) and the concept of the harmony of the spheres - especially those inaudible (for the human ear) background noises caused by the rotation of the world - as an atmosphere of overpowering sensual stimulation.
It is the paradoxical, and simultaneously tragic attempt to explore the very abyss which is not accessable to the light of the projector.
www.sixpackfilm.comWir benutzen die vorhandene Infrastruktur, genauer gesagt die Tonanlage, um einen Ultraschallton zu übertragen.
Dieser ist für den Menschen unhörbar, erlaubt es aber, Smartphones zu steuern.
Wir arbeiten mit einem Frequenzspektrum zwischen 18 und 20 kHz, das wir benutzen, um gezielte Effekte auf dem Smartphone auszulösen.
pls.messefrankfurt.comWe use the available infrastructure, specifically the sound module, to transmit an ultrasound signal.
This is inaudible to humans, but it allows us to control a smartphone.
We work with a frequency spectrum between 18 and 20 kHz, which we use, to create specific effects on the smartphone.
pls.messefrankfurt.comEs ist möglich, dass eine MP3 Datei mit ausreichenden Bitrate- und Frequenz-Werten nur unhörbare Informationen verliert.
Allerdings muss man daran denken, dass Empfindlichkeit bei verschiedenen Menschen unterschiedlich sein kann, also ist "unhörbar" ein relativer Begriff.
www.maniactools.deAn MP3 file with decent bitrate and frequency values may loose only inaudible information.
However, one should take into account that sensitivity changes from person to person, so "inaudible" is a relative term.
www.maniactools.deKompromisslos im Sound-Design Die übertragerlose Schaltung bietet hohe Linearität und große Dynamik.
Das Eigenrauschen von nur 10 dB-A ist praktisch unhörbar, gleichzeitig ist das TLM 107 sehr pegelfest.
Der Grenzschalldruckpegel liegt bei 141 dB SPL und kann mittels Vordämpfung (Pad) auf bis zu 153 dB SPL erhöht werden.
tlm107.neumann.comNo-Compromise Sound Design Transformerless circuitry permits a high degree of linearity and a large dynamic range.
The self-noise of only 10 dB-A is practically inaudible, while at the same time, the TLM 107 features high level stability.
The maximum sound pressure level of 141 dB SPL can be increased to 153 dB SPL via pre-attenuation (Pad).
tlm107.neumann.comEs scheint ein Geisterzug zu sein, ein Zug ohne Passagiere.
Wie durch ein unhörbares Signal ausgelöst, kommt doch noch Geschäftigkeit in die Szenerie.
Die drei kehren und wischen.
www.sixpackfilm.comIt seems to be a ghost train, a train without passengers.
Then the tableau comes alive as if wakened by an inaudible signal.
The three figures begin to sweep and wipe:
www.sixpackfilm.comEs entsteht ein dynamisches Verhältnis zwischen den geometrischen Elementen – den homogenen Linien der Gleise – und den Substraten – Kies und hölzerne Schwellen, die in ihrer individuellen Beschaffenheit dem eigentlichen Ort im Film zugehören.
Die parallel verlaufende Leere des Mono-Soundtracks formt ein fast unhörbares Echo der Schienen. Auf einer metaphysischen Ebene deutet diese Reise eine scheinbar endlose Proliferation von Vergangenem, Gegenwärtigem und Zukünftigem an.
Torque zeichnet eine zentrale Achse für das Reisen durch Raum und Zeit.
www.sixpackfilm.comA dynamic tension exists between the geometric elements, the smooth diagonal lines of the tracks, and those elements, gravel and wooden ties that possess a rough irregularity indicating the actual location of the film.
The unmodulated parallel lines of the blank monorial optical soundtrack provide an almost inaudible echo of the railway tracks on screen which, on a metaphysical level suggest a seemingly endless proliferation of past, present and future journey beginning at the unnamed location from which they radiate.
In this way the film serves as a central axis for travel in time as well as space.
www.sixpackfilm.comWir benutzen die vorhandene Infrastruktur, genauer gesagt die Tonanlage, um einen Ultraschallton zu übertragen.
Dieser ist für den Menschen unhörbar, erlaubt es aber, Smartphones zu steuern.
Wir arbeiten mit einem Frequenzspektrum zwischen 18 und 20 kHz, das wir benutzen, um gezielte Effekte auf dem Smartphone auszulösen.
pls.messefrankfurt.comWe use the available infrastructure, specifically the sound module, to transmit an ultrasound signal.
This is inaudible to humans, but it allows us to control a smartphone.
We work with a frequency spectrum between 18 and 20 kHz, which we use, to create specific effects on the smartphone.
pls.messefrankfurt.comJetzt fehlte nur noch ein leiser CPU Kühler.
I wählte hier den Arctic Freezer 7 Pro PWM ( für über 130W ), was absolut überdimensioniert ist für die 65W vom E7300. Das erlaubt aber den Kühler dauerhaft auf unhörbaren 0 % PWM laufen zu lassen ( 900 RPM ), wobei die CPU Temperatur niemals über 35 ° C steigt.
Dank dem SATA RAID Controller onboard konnte ich noch ein RAID 1 ( Spieglung ) aufsetzen mit meinen 2 übrig gebliebenen 80 GB Western Digital Festplatten.
www.qianqin.deThe only thing left is the CPU cooler.
I chose the Arctic Freezer 7 Pro PWM ( up to 130W ), which is a little overdimensioned for the 65W E7300, but this will let it run at inaudible 0 % ( 900 RPM ) with the CPU temperature never exceeding 35 ° C.
With the onboard RAID controller, I setup a RAID 1 ( mirroring ) with my 2 “ left-over ” 80 GB Western Digital hard disks.
www.qianqin.deDie Tonspur ist aus sechs von van Dam gewählten besten Teilen verschiedener Aufnahmen zusammengefügt.
Manon de Boer überträgt diese unhörbaren Schnitte, die in der professionellen Tonnachbearbeitung üblich sind, auf die Bildspur.
Das Stückwerk der Tonspur, das unserer Wahrnehmung normalerweise verborgen bleibt, wird dadurch freigelegt und die Dominanz der Bildspur gegenüber dem Ton destabilisiert.
www.see-this-sound.atthe soundtrack is put together from six best parts which van Dam takes from different recordings.
Manon de Boer transfers these inaudible cuts, which are common in professional sound post-production, to the image track.
The piecemeal nature of the soundtrack, which normally remains imperceptible, is thus exposed, and the dominance of the image track over sound is destabilized.
www.see-this-sound.atDritte Überraschung :
In der Praxis, also bei vollem „ Corrente “ -Tempo ( nicht „ Courante “ wie in vielen alten Ausgaben! ) ist die Stelle nahezu unhörbar.
Sie geht einfach zu schnell vorüber.
www.henle.deThird surprise :
In practice, thus at full ‘ Corrente ’ tempo ( not ‘ Courante ’, as in many old editions! ) the passage is almost inaudible.
It simply goes by too fast.
www.henle.deAktuelle spektrographische Analysen zeigten, dass diese USVs komplex sind und Merkmale von Gesängen zeigen.
Obwohl Mauslaute normalerweise für das menschliche Ohr unhörbar sind, sind sie bei verlangsamter Wiedergabe von Tonaufnahmen dem Vogelgesang auffällig ähnlich.
Frauke Hoffmann, Kerstin Musolf und Dustin Penn vom Konrad-Lorenz-Institut für Vergleichende Verhaltensforschung ( KLIVV ) der Veterinärmedizinischen Universität Wien ( Vetmeduni Vienna ) wollten erkunden, welche Art von Informationen diese Ständchen für die anspruchsvollen Ohren weiblicher Mäuse enthalten.
www.vetmeduni.ac.atHowever, recent spectrographic analyses have revealed that USVs are complex and show features of song.
Although the vocalizations are inaudible to human ears, when playbacks of recorded songs are slowed down their similarity to bird song becomes striking.
Frauke Hoffmann, Kerstin Musolf and Dustin Penn of the University of Veterinary Medicine, Vienna ’ s Konrad Lorenz Institute of Ethology aimed to learn what type of information is contained in males ’ songs for the discerning ear of the female mouse to detect.
www.vetmeduni.ac.atUmgebungsstäube oder Abrieb bei spanender Bearbeitung werden nicht an der Lagerstelle gebunden.
Im Gegensatz zu Kugelumlaufbuchsen stellen drylin®- Lager keine Bedingungen an eine Mindesthublänge und sind fast unhörbar leise.
Die Werkstoffpaarung iglidur® (Gleitelemente) und Aluminium hat einen optimierten Gleitreibwert und bildet den Standard bei drylin®-Linearlagern.
www.hannovermesse.deAs a result, ambient dust and abraded material cannot cling to the bearing surfaces.
Unlike recirculating-ball bushings, drylin® bearings have no restrictions in terms of minimum stroke length and are almost inaudible during operation.
The flat, compact Leadscrew linear table for variable formats and handling tasks is extremely rigid due to the hard-anodized aluminium profile.
www.hannovermesse.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.