Egal ob man zu seiner Aktivität geht oder sich mit Freunden trifft, um Fußball zu spielen oder zum nahe gelegenen Baggersee zu gehen, Spaß steht ab halb 2 an aller erster Stelle bis die Arbeitsstunde anfängt.
Ok, Arbeitsstunde hört sich schon wieder sehr unlustig nach Pauken fürs Abitur oder fürs IB an, aber so langweilig ist sie gar nicht.
www.salem-net.deRegardless of whether we are going to our Activity or meeting some friends, playing football or taking a walk to the nearby lake, enjoyment has top priority after 1.30 pm - up until the Homework period starts.
OK, well, ' homework period ' doesn t sound very exciting - more like having to swot hard for Abitur or IB, but actually it is not as boring as all that.
www.salem-net.deUm Antwort gebeten werden – auch das zeugt von gewissem Witz – mit einer „ Streberprämie “ ( 300 Euro ) ausgezeichnete Studierende aus der ganzen Welt.
Von ihren „sehr gut“ benotenden Professoren mit Empfehlungsschreiben ausgestattet, können sie sich für die Online-Vorstellung ihrer Arbeiten aller Art bei einer Redaktion bewerben, die mit einer Vielzahl derlei Aktionen und Projekten vergleichbare kunstaffine Online-Portale eher behäbig und unlustig wirken lässt:
ARTE Creative, die dreisprachige (deutsch, französisch und englisch) Online-Plattform des seit 1992 aus Straßburg zumeist hochwertiges TV-Programm ausstrahlenden deutsch-französischen Senders ARTE.
www.goethe.deWell, there is a bit of humor in that too : top students from around the world who pay a so-called “ Teacher ’s pet premium ” ( € 300 ).
Equipped with “Excellent” letters of recommendation from their professors, these pupils can apply to editorial teams to have their works presented on a website which, with these types of promotions and projects, makes other comparable arts-oriented sites look rather bland.
ARTE Creative, the trilingual (German, French, English) website responsible for this entertaining content, is from the Strasbourg-based broadcaster ARTE, a German-French station founded in 1992 that deals almost exclusively in high-end cultural programming.
www.goethe.deVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.