Traductions de „unlustig“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

unlustig ADJ

1. unlustig (apathisch):

unlustig

apático

2. unlustig (lustlos):

unlustig

desganado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie urteilten, die „ganze Serie [sei] peinlich, unlustig und unnötig wie ein Kropf“.

de.wikipedia.org

Im Bezug auf den Ausdruck des Pferdes gibt es negative Bewertungen, wenn es traurig, stumpfsinnig, teilnahmslos, erschöpft, unlustig oder übermüdet wirkt.

de.wikipedia.org

Anfangs unlustig, fand ich dann langsam Vergnügen an dem Gekröse, was sich da auf dem Papier herausbildete.

de.wikipedia.org