Traductions de „Unlust“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Unlust <-, ohne pl > SUBST f

Unlust

desgana f

Unlust (Abneigung)

aversión f

mit Unlust

a disgusto

Expressions couramment utilisées avec Unlust

mit Unlust

a disgusto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Nächstes wird die Mischung von Lust und Unlust näher ins Auge gefasst.

de.wikipedia.org

Das Begehrungsvermögen drückt sich in Lust oder Unlust, etwas zu tun oder zu lassen, aus.

de.wikipedia.org

Er durchwandelt ebenfalls die Reise des Helden, zeigt sich aber durch seine Weigerungen und seine Unlust als Held wider Willen.

de.wikipedia.org

Die Sehnsucht nach Selbstversicherung scheint dabei ebenso groß wie die Unlust am Befolgen überkommener Muster zu sein.

de.wikipedia.org

Indem diese Denker die Lust als bloße Abwesenheit von Unlust definieren, billigen sie ihr keine eigenständige Realität zu.

de.wikipedia.org

Eine intensivere Quelle der Unlust ist die Spaltung des psychischen Apparats in das verdrängende Ich einerseits und die verdrängten Triebe andererseits.

de.wikipedia.org

Indem dies geschieht, wird Triebspannung entladen und den damit verbundenen Unlust-Gefühlen ausgewichen, bzw. diese in ihr Gegenteil verwandelt.

de.wikipedia.org

Es wird zwischen vier Grundarten von Affekten unterschieden: Lust, Unlust, Begierde, Furcht.

de.wikipedia.org

Veränderungen der freien Energie werden vom Ich als Lust oder Unlust wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Das Gefühl der Lust und der Unlust ist das Mittelglied zwischen Erkenntnisvermögen und Begehrungsvermögen.

de.wikipedia.org