Traductions de „verhaltensauffällig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

ver·hal·tens·auf·fäl·lig ADJ PSYCHO

verhaltensauffällig

displaying behavioural [or Am -ioral] problems

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem unterstützte er weitere Schulen und Zentren, die sich um verhaltensauffällige oder geistig behinderte Kinder kümmerten.

de.wikipedia.org

Die fehlende Transparenz des Einweisungsverfahrens führte auch zu Jugendwerkhofaufenthalten für hochbegabte, verhaltensauffällige oder behinderte Jugendliche.

de.wikipedia.org

Sechs verhaltensauffällige, schwer erziehbare Jugendliche wurden auf Wunsch ihrer Eltern einer ungewöhnlichen Therapie in der freien Natur unterzogen.

de.wikipedia.org

1981 richtete die Schule eine Kleinklasse für verhaltensauffällige Kinder ein.

de.wikipedia.org

Auch auf hyperaktive und verhaltensauffällige Kinder, sowie Kinder mit Konzentrations- und Integrationsproblemen können Tiere eine positive Wirkung haben.

de.wikipedia.org

Auch für verhaltensauffällige Kinder wurden verschiedene Hilfen entwickelt.

de.wikipedia.org

In der Hansestadt studierte sie ab 1969 Medizin und Psychologie, während des Studiums arbeitete sie unter anderem mit verhaltensauffälligen Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Im Jugenddrama Ihr könnt euch niemals sicher sein spielte er die Rolle eines verhaltensauffälligen Jugendlichen, für die er 2009 erneut den Grimme-Preis erhielt.

de.wikipedia.org

Sein Kernanliegen ist es, so genannte verhaltensauffällige Kinder mit anderen Augen zu betrachten.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit galt er aufgrund der prekären Familienverhältnisse (Scheidung der Eltern, prügelnder Vater etc.) als verhaltensauffälliges Kind.

de.wikipedia.org