Die weitere Unterlagen die zusammen mit dem vollständigen Schema zu hinterlegen sind :
a) das Dokument, in dem der Geschäftsführer einer PGmbH, deren alleiniger Gesellschafter er ist, ausdrücklich die getroffene Entscheidung oder die durchgeführte Transaktion nennt, bei der er ein vermögensrechtliches Interesse hatte, das dem der Gesellschaft entgegengesetzt war
b) das Dokument, in dem
www.nbb.beThese reports have to be filed along with the annual accounts.
a) the document in which the manager of a limited liability company (SPRL) who is the sole partner of that company renders specific account of a decision taken or transaction performed in which he had a proprietary interest that was opposed to the company’s interest
b) the document in which
www.nbb.beWeitere Unterlagen die zusammen mit dem verkürzten Schema zu hinterlegen sind :
die Unterlage, in der der Geschäftsführer einer PGmbH, der zum alleinigen Gesellschafter dieser PGmbH geworden ist, einen Sonderbericht über einen gefaßten Beschluß oder ein ausgeführtes Geschäft herausgibt, bei dem er ein Interesse vermögensrechtlicher Art hat, das im Widerspruch zu dem der Gesellschaft steht
die Unterlage, in der
www.nbb.beThese reports have to be filed along with the annual accounts.
the document in which the manager of a limited liability company (SPRL) who is the sole partner of that company renders specific account of a decision taken or transaction performed in which he had a proprietary interest that was opposed to the company’s interest
the document in which
www.nbb.beVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.