Traductions de „verzehrbar“ dans le dictionnaire allemand » anglais

verzehrbar ADJ

Entrée d'utilisateur

verzehrbar

eatable

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beute wird oft erschlagen und der nicht gleich verzehrbare Rest auf die Dornen einzeln stehender Büsche gespießt oder in Astgabeln geklemmt.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich sei es Verpflichtung der Gastwirte, den Gästen Speisen zu servieren, die ohne Gefahr für die Gesundheit verzehrbar und mangelfrei sind.

de.wikipedia.org

Verzehrbare Tiere wie Hirsche oder Wildschweine wurden geschlachtet und verteilt.

de.wikipedia.org

Auch in hartem Zustand verzehrbar, ist sie für den Handel interessanter als die klassische Kaki, die in essbarem Zustand sehr weich, deswegen schwer und nur wenige Tage zu lagern ist.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um haltbare, sofort verzehrbare Nahrung, ähnlich einem handelsüblichen Fertiggericht, die außer dem Erwärmen mit dem Esbitkocher nicht extra aufbereitet werden muss und auch kalt gegessen werden kann.

de.wikipedia.org

Auch ein Blatt oder eine einjährige krautige Pflanze stellt ein solches kurzlebiges Mikrohabitat dar, wenn sie für ihre Konsumenten nur über einen kurzen Zeitraum verzehrbar ist.

de.wikipedia.org

Vor dem Verzehr muss die Schale geöffnet werden, da nur der Kern verzehrbar ist.

de.wikipedia.org

Knochenhaltige Steaks sind aufgrund ihrer nicht verzehrbaren Bestandteile schwerer.

de.wikipedia.org

Proteinreiche Lebensmittel enthalten mindestens 10 g/100 g verzehrbare Masse.

de.wikipedia.org

Keimsprossen: Mit Ausnahme der Nachtschattengewächse sind fast alle Sämlinge von Nahrungspflanzen verzehrbar, wie Getreide und Pseudogetreide, Kohlgewächse und Hülsenfrüchte.

de.wikipedia.org