Traductions de „virtualisieren“ dans le dictionnaire allemand » anglais

virtualisieren VERBE

Entrée d'utilisateur

etw virtualisieren trans INFOR

to virtualize sth trans

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Umstrukturieren oder erweitern des physischen Speicherangebots betrifft Nutzer des Speicherangebots weniger bis gar nicht, wenn der Speicher virtualisiert zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Viele Projekte und Produkte implementieren das Prinzip der Containervirtualisierung, unterscheiden sich jedoch im Umfang, welche Systemressourcen (zum Beispiel Prozesse, Dateisystem, Netzwerkschnittstellen) sie virtualisieren und voneinander isolieren.

de.wikipedia.org

Das System kann über mehrere Server und Standorte hinweg skaliert und virtualisiert werden.

de.wikipedia.org

Auch ganze Dateisysteme können virtualisiert werden.

de.wikipedia.org

Letztere Bezeichnung ist irreführend, da nicht die Domain virtualisiert wird, sondern die unter deren Namen laufenden Dienste.

de.wikipedia.org

Nur mit Virtualisierungssoftware ist es unter 32-Bit-Betriebssystemen möglich, ganze 64-Bit-Betriebssysteme (virtualisiert) laufen zu lassen – vorausgesetzt der Prozessor bietet einen 64-Bit-Betriebsmodus.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Industrialisierung 4.0 werden Prozesse zunehmend virtualisiert.

de.wikipedia.org

Dabei wird statt einer einzelnen Komponente oder Anwendung der komplette PC-Desktop im Rechenzentrum virtualisiert.

de.wikipedia.org

Als Gastbetriebssystem, also als Betriebssysteme, die virtualisiert werden, sind nur 32-Bit-Systeme vorgesehen.

de.wikipedia.org

So wie Prozessoren und Zeitgeber virtualisiert werden, ist dies auch für alle anderen Betriebsmittel möglich.

de.wikipedia.org