die Wahl des geeigneten Instruments ( Verordnung, Richtlinie oder Empfehlung ) ;
das Verhältnis zum nationalen Recht (das ersetzt werden oder daneben weitergelten könnte);
die Möglichkeit, zwischen zwingenden und nicht zwingenden Regelungen zu unterscheiden;
europa.euthe nature of the instrument to be adopted ( regulation, directive or recommendation ) ;
the link with the national legislation (which might be replaced or which might co-exist alongside Community legislation);
the possibility of distinguishing between mandatory and non-binding rules;
europa.euSie wird das für alle 27 Mitgliedstaaten geltende einheitliche Regelwerk weiterentwickeln und eine unionsweit übereinstimmende Aufsichtspraxis sicherstellen.
Für grenzübergreifende Banken, die sowohl in Mitgliedstaaten, die sich am einheitlichen Aufsichtsmechanismus beteiligen als auch in anderen Mitgliedstaaten tätig sind, werden die bestehenden Koordinierungsverfahren zwischen den Aufsichtsbehörden von Herkunftsund Aufnahmemitgliedstaat unverändert weitergelten.
Sofern die EZB Aufsichtsaufgaben übernommen hat, wird sie für alle teilnehmenden Mitgliedstaaten die Funktion der Herkunfts- und der Aufnahmelandbehörde wahrnehmen.
europa.euit will continue developing the single rulebook applicable to all 27 Member States and make sure that supervisory practices are consistent across the whole Union.
For cross-border banks active both within and outside Member States participating in the SSM, existing home/host supervisor coordination procedures will continue to exist as they do today.
To the extent that the ECB has taken over supervisory tasks, it will carry out the functions of the home and host authority for all participating Member States.
europa.euVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.