allemand » anglais

Traductions de „werkseigen“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

werks·ei·gen ADJ

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Weeber + Partner

Seit 1889 wurden in Duisburg ( heute ca. 504.000 EW ) auf einem werkseigenen Gelände der Zeche Rheinpreußen die ersten von insgesamt 1.800 Häusern für Bergleute und deren Familien gebaut.

Die Rheinpreußensiedlung gehört heute zum Stadtteil Homberg.

www.werkstatt-stadt.de

Weeber + Partner

The first of a total of 1,800 houses for miners and their families were built on company-owned grounds of the Rheinpreußen mine in Duisburg ( pop. today approx. 504,000 ) starting in 1889.

The Rheinpreußensiedlung today belongs to the urban district of Homberg.

www.werkstatt-stadt.de

Aber die Loewe Opta - Ingenieure waren nun einmal begeistert für die Idee, so früh als möglich ihre Fernsehempfänger nach wirklichen Sendungen einzustellen und zu Prüfen.

Denn das dem werkseigenen Sender " N - N - H " (Nie nach Hause) zur Verfügung stehende Programm - Material hing ihnen schon lange zum Halse heraus, sodass sie überhaupt keine Bildfolgen mehr, sondern nur noch Bildfehler sehen konnten.

www.radiomuseum-bocket.de

But the Loewe Opta engineers were very keen to test their TV sets as soon as possible with real transmissions.

Because that the company-owned sender N - N - H ( never home ) gave errors and no more screen sequences could be seen only picture errors.

www.radiomuseum-bocket.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"werkseigen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文