Traductions de „wetterbeständig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

wet·ter·be·stän·dig ADJ

wetterbeständig → wetterfest

Voir aussi : wetterfest

wet·ter·fest ADJ

wetterfest

weatherproof

wetterbeständig

Vocabulaire de spécialité

wetterbeständig

resistant to weather

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Aber durch eine chemische oder thermische Veränderung ist es möglich Formsperrholz und Formschichtholz wetterbeständig herzustellen→Holzmodifikation.

de.wikipedia.org

Eckquaderung, Strebepfeiler, Fenstergewände sowie das Maß- und Stabwerk der Kirche wurden aus wetterbeständigem hellen Sandstein, ebenfalls aus Tawern, hergestellt.

de.wikipedia.org

1969 wurde dann eine Kunststoff-Konstruktion errichtet, die jedoch nicht ausreichend wetterbeständig war und bereits 1974 wegen ihres schlechten Zustands demontiert werden musste.

de.wikipedia.org

Die bankigen Kalke des unteren bis mittleren Malms sind sehr hart und wetterbeständig.

de.wikipedia.org

Er forschte weiter an verschiedenen Markierungsmethoden bis er schließlich durch den Hinweis eines Freundes eine einfache und wetterbeständige Methode gefunden hatte.

de.wikipedia.org

Da er außerdem sehr wetterbeständig ist, ist er als Baumaterial für Steingebäude geeignet.

de.wikipedia.org

Der Baustoff des Gebäudes erwies sich als nicht dauerhaft wetterbeständig und so verfiel die Pyramide im Laufe der beiden nächsten Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

Die amtlichen Polizeierlasse zu den Sperrungen mussten wetterbeständig und in verschriftlichter Form ausgehangen werden.

de.wikipedia.org

Den Tonfliesenboden eines Wohnraums ersetzte man durch eine wetterbeständige Nachbildung.

de.wikipedia.org

Für den Pfad selbst wurde das sehr harte und wetterbeständige Holz der nordischen Lärche verwendet.

de.wikipedia.org