Traductions de „wetterbeständig“ dans le dictionnaire allemand » français

wetterbeständig ADJ

wetterbeständig

résistant(e) aux intempéries

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Messlatten werden aus astfreiem Kiefernholz gefertigt, das sehr wetterbeständig ist.

de.wikipedia.org

Neben Gartenmöbeln werden Pflanzkübel, Körbe und Gartenzäune aus dem wetterbeständigen Material gefertigt.

de.wikipedia.org

Freitreppen sind aufgrund ihrer Außenlage aus wetterbeständigem Material, meist Stein.

de.wikipedia.org

Die aufzustellenden Zeichen mussten licht- und wetterbeständig sein.

de.wikipedia.org

Der Baustoff des Gebäudes erwies sich als nicht dauerhaft wetterbeständig und so verfiel die Pyramide im Laufe der beiden nächsten Jahrhunderte.

de.wikipedia.org

Die ersten Hausnummern wurden daher mit wetterbeständiger Farbe an die Häuser gemalt.

de.wikipedia.org

Das Material war nicht besonders wetterbeständig und neigte dazu, Grünspan anzusetzen.

de.wikipedia.org

Dabei kommt die wetterbeständige Ölvergoldung mit Mixtion bzw. Anlegeöl zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Aus dem äußerst wetterbeständigen Granit ließen sich jedoch keine feingearbeiteten Skulpturen herstellen, daher mangelt es dem gesamten Bau an bildhaftem Schmuck.

de.wikipedia.org

Für den Pfad selbst wurde das sehr harte und wetterbeständige Holz der nordischen Lärche verwendet.

de.wikipedia.org