anglais » allemand

Traductions de „wohltemperiert“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

wohltemperiert

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Wieder im Haus, schalte ich mit der Raumbedieneinheit die Heizung an und gehe duschen.

Dank des Pump-Interfaces mit integriertem Durchflusssensor ist das Wasser wohltemperiert.

Im Bett denke ich über meinen vergangenen Tag nach.

www.bw-invest.de

Back inside, I turn on the heat with the remote control unit and take a shower.

Thanks to the pump interface with integrated flow sensor, the water is the perfect temperature.

Lying in bed, I think about the past few days.

www.bw-invest.de

Die zwei Flugreisenden Affen werden bei ihrem Wohnortwechsel vom Zoo in Dublin nach Osnabrück deshalb auch direkt am Flugzeug vom Spezialtransportwagen der Fraport abgeholt.

Stoßsicher und wohltemperiert untergebracht, starten die Mangaben zu ihrer letzten Etappe, zum Zoo nach Osnabrück.

Auf der einen Seite sind die Affen, die ein ausgeprägtes Sozialverhalten haben, sehr empfindlich, wenn es um den Komfort während der Reise geht.

www.petshipping.com

Both monkey passengers are collected at their homes in the Dublin Zoo and transported directly from their special Fraport transport crates located at the aircraft.

The mangabeys ’ start their last leg to the zoo at Innsbruck shock-proofed and nicely housed in well-tempered surroundings.

On the one hand, the monkeys who have distinct social mannerisms can react quite sensitively when it comes to comfort during a trip.

www.petshipping.com

Sie saugt die verbrauchte Wohnungsluft aus Küche und Bad ab und führt sie über einen Wärmetauscher.

Dieser überträgt bis zu 85 % der Abluftwärme auf die Frischluft, die dann wohltemperiert und gefiltert in Wohn- und Schlafzimmer strömt.

So wird kontinuierlich frische und gefilterte Luft den Räumen zugeführt und Schadstoffe werden beständig abgeführt.

www.werkstatt-stadt.de

The exhausted air is drawn from the kitchen and bathroom and led to a heat exchanger.

It transfers up to 85 % of the exhaust heat to the fresh air, which then, well tempered and filtered, flows back into living and bedrooms.

That way all rooms are constantly supplied with fresh and filtered air and pollutants are consistently lead away.

www.werkstatt-stadt.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "wohltemperiert" dans d'autres langues

"wohltemperiert" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文