Traductions de „zehnbändig“ dans le dictionnaire allemand » anglais

zehn·bän·dig ADJ

zehnbändig

in ten volumes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch für diese zehnbändige Reihe arbeitete er bei jedem Band mit einem anderen Zeichner zusammen.

de.wikipedia.org

Die zehnbändige Sammlung in französischer Sprache enthält Texte europäischer Schriftstellerinnen von der Griechischen Antike an.

de.wikipedia.org

Er widmete sich jetzt literarischen Studien und verfasste eine zehnbändige Autobiografie.

de.wikipedia.org

Er ist seit 2008 Gesamtschriftleiter der zehnbändigen Enzyklopädie des Europarechts.

de.wikipedia.org

Erst in den Jahren 1817 bis 1819 folgten die letzten drei Bände für beide Auflagen, die nunmehr zehnbändig ausgelegt waren.

de.wikipedia.org

Die als zu vorläufig erkannten Kapitel zur Völkerpsychologie werden ausgeklammert und später zu einer zehnbändigen Völkerpsychologie ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Am bekanntesten wurde er mit seinem zwischen 1933 und 1945 veröffentlichten zehnbändigen Romanzyklus Chronik der Pasquiers, der ihn eher als Moralisten denn als Chronisten der Epoche ausweist.

de.wikipedia.org

Auf Basis dieser revidierten Übersetzungen entstand eine zehnbändige revidierte Dünndruckausgabe, die mehrmals (1977, 1980 und 2004 sowie 2008 in Taschenbuchausgaben) nachgedruckt wurde.

de.wikipedia.org

1927–28 erschien eine zehnbändige Ausgabe seiner Werke.

de.wikipedia.org

Obwohl er bereits 62 Jahre alt war, folgte nun das fruchtbarste Jahrzehnt seines Lebens: Von 1925 bis 1929 erschien sein Hauptwerk, die zehnbändige Weltgeschichte des jüdischen Volkes.

de.wikipedia.org