Während sie im Boden mitunter Jahrtausende überdauert haben, beginnen sie häufig sofort nach der Bergung zu zerfallen.
Holz schrumpft und zerreißt aufgrund der unkontrollierten Trocknung, Eisen zerbirst quasi in Zeitlupe durch die voluminöse Korrosion in seinem Innern.
Besonders bei großen Fundmengen sind also schnelle konservatorische Maßnahmen von Nöten.
www.kulturstiftung-des-bundes.deAlthough they survive thousands of years under the ground, as soon as they are removed, they begin to disintegrate almost immediately.
The wooden artefacts begin to shrink and deform as a result of uncontrolled drying, while iron slowly bursts from the voluminous corrosion taking place inside.
Especially when numerous artefacts are discovered, it is necessary to conserve the specimens as quickly as possible.
www.kulturstiftung-des-bundes.deDer, der als Elder Titan bekannt ist, war ein großer Wegbereiter, welcher an der Schmiede der Schöpfung gelernt hatte.
Beim Feinschliff seiner Fähigkeiten zerbarst etwas, das nicht mehr instand gesetzt werden, sondern nur noch beiseite geworfen werden konnte.
Er verlor sich in seiner eigenen, zerbrochenen Welt, nun selbst eine zersplitterte Seele.
www.dota2.comThe one we know as the Elder Titan was a great innovator, one who studied at the forge of creation.
In honing his skills, he shattered something that could never be repaired, only thrown aside.
He fell into his own broken world, a shattered soul himself.
www.dota2.comVoulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.