allemand » anglais

Traductions de „Zerberus“ dans le dictionnaire allemand » anglais (Aller à anglais » allemand)

Zer·be·rus <-> [ˈtsɛrberʊs] SUBST m

Zerberus kein plur MYTH:

der Zerberus

Idiomes/Tournures:

wie ein Zerberus

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

wie ein Zerberus

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Mirko Bonné :

Ausflug mit dem Zerberus – Schöffling & Co. Verlag

www.schoeffling.de

Mirko Bonné :

Excursion with Cerberus – Schöffling & Co. Verlag

www.schoeffling.de

Bevor das Böse endgültig die Oberhand gewinnt erscheint Bischof Nikolaus und bezwingt die dunklen Gestalten.

Er verbannt die wilde Schar aus der Stube hinaus und zwingt den Teufel Zerberus vor ihm auf die Knie.

Alle anwesenden Kinder werden vom heiligen Nikolaus mit Gaben beschenkt.

www.biketours4you.at

Before the evil is too strong comes on the Bishop Nicholas.

He calms the evil characters and forces the devil Cerberus ahead of him to his knees.

All children receive a gift from St. Nicholas.

www.biketours4you.at

In den Warenkorb

» Ich stellte mir vor, ich wäre der Hundesitter der Unterwelt, und Persephone hätte mich rufen lassen, damit ich den Zerberus spazieren führe.

Wie sieht der dreiköpfige Wachhund des Hades aus?

www.schoeffling.de

About the Author

» I imagined myself as the dog sitter of the Underworld and that Persephone has summoned me to take Cerberus for a walk.

What does the three-headed guard dog of Hades look like?

www.schoeffling.de

Die Reise führt nach Südamerika und in die Antarktis, nach New York und Amsterdam, an die Orte seiner Kindheit und Familie, auf den Mond und zurück.

Den drei Augenpaaren des Zerberus entgeht nichts:

Detaillierte, poetische Reisebetrachtungen wechseln in diesen klugen und zugleich unterhaltsamen Beobachtungen ab mit Exkursionen in die Kunstgeschichte, Erinnerungen an Strandurlaube und Clubkonzerte mit Überlegungen zu Leben und Literatur.

www.schoeffling.de

The journey takes him to South America and to the Antarctic, to New York and Amsterdam, to the places of childhood and family, to the moon and back.

Cerberus ’ three pairs of eyes miss nothing.

In these intelligent and entertaining observations detailed, poetic travel notes alternate with digressions on art history, memories of seaside holidays and club concerts and with reflections on life and literature.

www.schoeffling.de

Ausflug mit dem Zerberus

Mirko Bonné Ausflug mit dem Zerberus

www.schoeffling.de

Marie-Luise Kaschnitz Award

Mirko Bonné Excursion with Cerberus

www.schoeffling.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "Zerberus" dans d'autres langues

"Zerberus" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文