anglais » allemand

Traductions de „zweihäusig“ dans le dictionnaire anglais » allemand (Aller à allemand » anglais)

zweihäusig
zweihäusig

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

Die struppig wirkenden Büsche tragen schmale längliche Blätter, die sich durch ihre ledrige Oberfläche und eine Behaarung gegen Verdunstung schützen.

Die Pflanze ist zweihäusig.

Das heißt, es gibt männliche Sträucher, die Pollen produzieren, und weibliche Sträucher mit unscheinbaren Blüten, aus denen sich nach der Windbestäubung die braunen, eichelförmigen Jojobanüsse entwickeln.

www.dr.hauschka.com

The woody shrub has long narrow leaves with a leathery surface and hairy covering which help prevent water loss.

The plant is dioecious.

That means there are male plants that produce pollen and female plants that produce inconspicuous flowers which develop into the brown, acorn-shaped jojoba nuts after wind-pollination.

www.dr.hauschka.com

Speziell bei Pflanzen gibt es dazu zwei mögliche Formen : …

zwittrig - in einer Blüte sind sowohl männliche (Staubblätter), als auch weibliche (Fruchtblätter) Fortpflanzungsorgane enthalten, vgl. einhäusig und zweihäusig

Reis befruchtet seinen Pollen selbst in zwittrigen Blüten, ist nicht auf Partner angewiesen und kann deshalb auch in Töpfen, Gefäßen und im Zimmer angebaut werden.

de.mimi.hu

Especially in plant n, there are two possible forms : …

Hermaphrodite - a flower in both male (stamens) and female (carpels) contain reproductive organs, monoecious and dioecious see ....

Rice pollen fertilizes his self in hermaphroditic flower n, does not rely on partners and therefore can be grown in pots, container s and in the room.

de.mimi.hu

Bryonia alba ist zwittrig, d.h., in jeder Blüte sind Staubgefäße und Stempel enthalten.

Jede Pflanze ist also zugleich weiblich und männlich Bryonia dioica ist zweihäusig.

Auf weiblichen Pflanzen findet man nur stempelhaltige Blüten, auf männlichen nur staubfadentragende.

www.biologie.uni-hamburg.de

Bryonia alba is monoecious, i.e. in every flower exist both anthers and styles.

Each plant is thus male and female at the same time.Bryonia diocia is dioecious.

A female has only flowers with styles, male plants have only stamina.

www.biologie.uni-hamburg.de

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "zweihäusig" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文