Traductions de „Ärzte“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Ärztin <-, -nen> [ˈɛ:ɐ̯tstɪn] SUBST

Ärztin

طبيبة [t̵ɑˈbiːba]

der Arzt <-es, Ärzte> [a:ɐ̯tst, ˈɛ:ɐ̯tstɪn, plur ˈɛ:ɐ̯tstə] SUBST

Arzt

طبيب [t̵ɑˈbiːb]; أطباء pl [ʔat̵i̵ˈbbaːʔ] (2)

Ärzte ohne Grenzen

أطباء بلا حدود [ʔa. bi-laː ħuˈduːd]

der Hals-Nasen-Ohren-Arzt <-es, -Ärzte; -, -nen> [---ˈ---] SUBST MED

Hals-Nasen-Ohren-Arzt

طبيب الأذن والأنف والحنجرة [t̵ɑˈbiːb al-ʔuðun wa-l-ʔanf wa-l-ħandʒara]

Expressions couramment utilisées avec Ärzte

Ärzte ohne Grenzen

أطباء بلا حدود [ʔa. bi-laː ħuˈduːd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Ärzte schätzen die Test-Eigenschaften der Kryoablation, da bei Eingriffen nahe am AV-Knoten die Wahrscheinlichkeit einer AV-Knoten-Blockierung geringer ist als bei Einsatz von Hitze.

de.wikipedia.org

Dazu gehören unter vielem anderen Verhandlungen mit den Verbänden der Krankenkassen, der Krankenhausträger, der Ärzte und Apotheker und der Pharmaindustrie und die Regelung in entsprechenden Gesetzen und Verordnungen.

de.wikipedia.org

Zwischenzeitlich arbeiteten etwa 70 deutsche Ärzte, Medizinisch-technische Assistenten, Krankenschwestern, Physiotherapeuten, Dolmetscher und Techniker zusammen mit den inländischen Angestellten.

de.wikipedia.org

Er sagte, dass Ärzte und Krankenschwestern täglich zur Arbeit gingen und Menschenleben retteten.

de.wikipedia.org

Als österreichische Spezialbank bietet die Bank Finanzdienstleistungen für die Berufsgruppen Ärzte, Zahnärzte und Apotheker an.

de.wikipedia.org

Allerdings nahmen die Ärzte in der ihnen zur Verfügung gestellten Zeit ein ganzes Album, Debil, auf, um damit die Plattenfirma zu beeindrucken.

de.wikipedia.org

Die Ärzte einer Schmerzambulanz können Patienten meistens in einer interdisziplinären Schmerzkonferenz vorstellen.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Taten ermittelte die Polizei wegen Totschlags durch Unterlassen gegen zwei Ärzte, eine Pflegedirektorin, einen Stationsleiter und den ehemaligen Geschäftsführer des Klinikums.

de.wikipedia.org

Um zur augenärztlichen Facharztprüfung zugelassen zu werden, müssen die Ärzte die Erfüllung eines Untersuchungs-, Behandlungs- und Operationskataloges nachweisen.

de.wikipedia.org

In der medizinischen Versorgung wohnungsloser Menschen sind ehrenamtlich  Ärzte/-innen und sowie Krankenpfleger/Arzthelferinnen hier tätig.

de.wikipedia.org