Traductions de „Anlaufstelle“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Anlaufstelle <-, -n> SUBST

Anlaufstelle

مركز إستقبال [maɾ'kaz ʔistiq'baːl]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er kritisiert jedoch, dass der Leser zwar aufgefordert wird, Kontakt zu einer bibeltreuen Gemeinde aufzunehmen, jedoch keine Anlaufstellen genannt bekommt.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich mit dem Einwohnermeldeamt (Bürgerbüro) auch die wichtigste Anlaufstelle für die Bürger.

de.wikipedia.org

Das Angebot ist kostenlos, barrierefrei, mehrsprachig und wird von Beraterinnen durchgeführt, die bei Bedarf Anlaufstellen vor Ort vermitteln.

de.wikipedia.org

Sie dienen somit Interessenten, Antragstellern und Projektdurchführenden als zentrale Anlaufstelle.

de.wikipedia.org

Die Studierendenvertretung besetzt einen Raum der Hochschule, der als Büro und Anlaufstelle verwendet wird.

de.wikipedia.org

Das Dokumentationsarchiv bietet eine Anlaufstelle für Wissenschaftler, Schüler, Studierende und Interessenten der Zeitgeschichte.

de.wikipedia.org

Fortan gab es eine zentrale Anlaufstelle für den Bezug der Daten, die zuvor bei jedem Teilnehmer einzeln angefragt werden mussten.

de.wikipedia.org

Zur beruflichen Orientierung, für filmästhetische Experimente oder als Anlaufstelle für die Umsetzung eigener Filmgeschichten.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt seines Todes existierten weltweit 35.000 Anlaufstellen mit etwa 13.000.000 Mitgliedern.

de.wikipedia.org

Der Zweck des Systems war eine zentrale Anlaufstelle zu schaffen um den Informationsfluss zwischen den zahlreichen Vollstreckungsbehörden zu erleichtern.

de.wikipedia.org