Traductions de „Anlegestelle“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Anlegestelle <-, -n> SUBST

Anlegestelle

مرسى [marsan/aː]; مراس pl [maˈraːsin/iː]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es folgt ein Aufschießmanöver in Richtung der Anlegestelle und das Bergen der Segel.

de.wikipedia.org

Zustiegsmöglichkeiten bestehen an zwei Anlegestellen beim Fernmeldeturm und beim Pflanzenschauhaus.

de.wikipedia.org

Auch heute noch ist bei Ebbe eine U-Boot-Anlegestelle aus dieser Zeit sichtbar.

de.wikipedia.org

In der Mitte jeder Seite der Insel war eine Anlegestelle für die Boote.

de.wikipedia.org

An der Anlegestelle kann man auch Kajaks und Schlauchboote mieten.

de.wikipedia.org

Binnenschiffe steuern die Anlegestelle in einen Winkel von etwa 30° an.

de.wikipedia.org

Je nach Bauart des Hafens kann es auch je ein Empfangsgebäude pro Mole geben; auch konkurrierende Fähren verfügen zumeist über Anlegestellen mit eigenem Empfangsgebäude.

de.wikipedia.org

Die Anlegestelle ist ein etwa 2 Meter hoher Felsvorsprung an der östlichen Felswand.

de.wikipedia.org

Dabei können mehrere Anlegestellen angefahren werden oder wiederholt das gleiche Ufer.

de.wikipedia.org

Für private Motorboote gibt es mehrere Anlegestellen am Ufer.

de.wikipedia.org