Traductions de „Anwärterin“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der (die) Anwärter(in) SUBST

Anwärter(in)

مرشح(ة) (ل) [muˈraʃʃaħ(a)] (auf akk)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dabei kam jedoch aufgrund des späteren Einsteigedatums oft das Problem auf, dass die Postbeamten-Anwärterinnen lückenhafte Kenntnisse in technischen Fächern, wie Maschinenbau oder bei der Staatskunde hatten.

de.wikipedia.org

Doch mit allen Anwärterinnen scheiterten die Verhandlungen.

de.wikipedia.org

Oft war die schnelle Einschreibung für die spätere Aufnahme entscheidend, besonders wenn frühere Anwärterinnen heirateten, verstarben oder die Anerkennung der Klosterfähigkeit verweigert wurde.

de.wikipedia.org

Im ersten Teil schwinden die Kräfte der alten Königin des Universums und die Prüfungen der Anwärterinnen beginnen.

de.wikipedia.org

In einer anschließenden Praxisphase, deren Dauer individuell vereinbart wird, ist der Anwärter / die Anwärterin nur im Rahmen einer angemessenen Praxisbegleitung (Hospitation) im Dienst.

de.wikipedia.org

Derzeit befinden sich mehr als 1.000 Anwärterinnen und Anwärter parallel in der 2 ½-jährigen Ausbildung beziehungsweise dem 3-jährigen Studium.

de.wikipedia.org

Sie ist ebenso wie Fanta eine Anwärterin auf den Thron und die damit verbundene Zuneigung des Königs.

de.wikipedia.org

Nach bestandener Prüfung hat der endgültigen Wahl einer Anwärterin oder eines Anwärters im Verwaltungsdienst eine Probezeit von mindestens sechs Monaten voranzugehen.

de.wikipedia.org

Die Anwärterinnen mussten zwölf Fragen beantworten, mit denen man sicherstellen wollte, dass das Kloster nicht als Verwahrungsanstalt diente, sondern die Frauen aus reinem Glauben ins Kloster eintraten.

de.wikipedia.org

Im Schloss nicht unterkommende Anwärterinnen konnten eine laufende Beihilfe erhalten.

de.wikipedia.org