Traductions de „Beschleunigung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Beschleunigung <-, -en> SUBST

Beschleunigung

تعجيل [taʕˈdʒiːl]

Beschleunigung

تسريع [tasˈriːʕ]

Beschleunigung u. PHYS

تسارع [taˈsaːruʕ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h liegt bei 3,5 Sekunden und die Höchstgeschwindigkeit bei 362 km/h. Die jährliche Produktion umfasst 50 Fahrzeuge.

de.wikipedia.org

Ihr Vorteil liegt in technischer Unabhängigkeit, schnellerer Beschleunigung und nominellem Aufschließen zum Mitbewerb.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit beträgt 175 km/h und die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h erfolgt mit dem Schaltgetriebe in 11,7 Sekunden (Automatikgetriebe: 12,4 Sekunden).

de.wikipedia.org

Kleine Eigenwerte führen bei konstantem elektrischen Feld zu einer höheren Beschleunigung der Ladungsträger.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet insbesondere, dass die Beschleunigung der Elektronen in einem elektrischen Feld nicht parallel zum Feldvektor sein muss.

de.wikipedia.org

Die Höchstgeschwindigkeit der leistungsstärksten Varianten lag bei etwa 195 km/h, die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h bei 7,5 Sekunden.

de.wikipedia.org

Damit solle auf kurzen Teilstrecken eine größere Beschleunigung ermöglicht und das Bremsverhalten und die Straßenlage verbessert werden.

de.wikipedia.org

Die Beschleunigung von 0 auf 100 km/h wurde mit 9,8 Sekunden angegeben.

de.wikipedia.org

Zumeist wird angenommen, dass für die Beschleunigungen verschwinden.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnisse hinsichtlich einer Beschleunigung der Hautalterung durch Infrarotstrahlung sind allerdings ausreichend, um den Einsatz von Infrarotstrahlung gegen Faltenbildung als kontraproduktiv zu bezeichnen.

de.wikipedia.org