Traductions de „Betriebsklima“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Betriebsklima <-s, ohne Pl> SUBST

Betriebsklima

مناخ عمل [maˈnaːx ʕamal]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zusätzliche Qualifizierungen, Supervision und ein unterstützendes Betriebsklima sind unabdingbar, auch Vorgesetzte, die den Sinn und Anspruch des Verfahrens erkennen und unterstützen.

de.wikipedia.org

3 ArbStättV) sowie nicht-gegenständliche Zustände wie Arbeitsorganisation, Führungsverhalten oder Betriebsklima.

de.wikipedia.org

Das Betriebsklima ist von Unzufriedenheit, Arbeitskämpfen und (durch eine nicht ausreichende Nachfrage bedingten) zeitweiligen Werksschließungen geprägt.

de.wikipedia.org

Die Betriebsordnung zielt darauf ab, den Betriebsfrieden und das Betriebsklima durch die aufgestellten Verhaltensnormen aufrechtzuerhalten.

de.wikipedia.org

Kriterien waren Arbeitssicherheit, technisch ausgereifte Produkte, Fachkönnen, Kompetenz und Leistungsfähigkeit, Fabrikausstattung, Arbeitsmethoden und -umfeld sowie Betriebsklima.

de.wikipedia.org

Umso wichtiger sei es, dass innerbetrieblich ein Wir-Gefühl und ein positives Betriebsklima bestehe.

de.wikipedia.org

Langfristig gesehen verbessert sich zudem das Betriebsklima, da Eigenverantwortung und Entscheidungskompetenz, wenn auch nur für bestimmte Bereiche, motivierend sind.

de.wikipedia.org

Als Kriterien des Führungserfolges kommen unter anderem in Frage Anzahl und Fluktuation der unterstellten Mitarbeiter, Betriebsklima, Fehlzeiten, Karrieregeschwindigkeit, Produkt- oder Dienstleistungsqualität oder Zielerreichungsgrad.

de.wikipedia.org

Zur Bestimmung des Führungserfolgs dienen ökonomische (wie etwa die erreichten Umsatzerlöse und Marktanteile oder der Beitrag zur Kostensenkung) oder personale (Arbeitszufriedenheit, Betriebsklima oder Beförderungen) Erfolgsfaktoren.

de.wikipedia.org

Um negativen Auswirkungen auf das Betriebsklima zu entgehen, wird darauf verwiesen, dass eine Antragstellung vier Jahre rückwirkend möglich ist.

de.wikipedia.org