Traductions de „Betttuch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Betttuch [ˈbɛttu:x] SUBST

Betttuch

ملاءة [muˈlaːʔa]

Betttuch

ملاية [miˈlaːja] Äg

Betttuch

شرشف [ʃarʃaf]; شراشف pl [ʃaˈraːʃif] (2)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach vielen Experimenten fanden sie heraus, dass das Feuer die Luft erwärmt hatte, die dann nach oben gestiegen war und somit die Betttücher aufgebläht hatte.

de.wikipedia.org

Den Häftlingen habe man das einzige Betttuch weggenommen; ihre aufeinandergestellten Holzbetten wurden entfernt, zu dritt mussten sie auf zwei Strohmatten auf dem Zellenboden nächtigen.

de.wikipedia.org

Das Bett wurde mit einem Betttuch bezogen.

de.wikipedia.org

Glücklicherweise findet sie nur ein leise glimmendes Betttuch vor.

de.wikipedia.org

Auf dieses Möbel wurden für die Nacht ein leinenes Betttuch (Lilachen) gebreitet und einige Kissen, namentlich die so genannten Ohrkissen, hinzugefügt.

de.wikipedia.org

Jeder Gefangene erhielt bei seiner Ankunft einen Strohsack, Kopfpolster und Betttuch, Essnapf, Gabel, Löffel und ein Messer mit abgebrochener Spitze und kam mit 180 anderen in eine Stube.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer bitteren Armut ließ es ihr Stolz nicht zu, 6 Blusen und 4 Betttücher als Geschenk anzunehmen; sie zog es vor, wochenlang ohne Kleidung im Bett zu liegen.

de.wikipedia.org

Es gab eine luxuriöse Ausstattung, gutes Essen, saubere Betttücher und moderne Sanitärbereiche.

de.wikipedia.org

Eine Kapitulation der Bewohner durch das Hissen weißer Betttücher verbot der kommandierende deutsche Offizier unter Androhung standrechtlicher Erschießung.

de.wikipedia.org

Die Fenster links sind mit weißen Betttüchern verhängt.

de.wikipedia.org