Traductions de „Datei“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Datei <-, -en> [daˈtai] SUBST COMPUT

Datei

ملف [miˈlaff, maˈlaff]

die PDF-Datei SUBST COMPUT

PDF-Datei

ملف بي دي إف [miˈlaff piː diː ef]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Kantone bieten das Abstimmungsbüchlein auch als Audio-Datei an.

de.wikipedia.org

Datei- oder Videoübertragungen benötigen dagegen eine hohe Datenrate, die Verzögerung kann jedoch hoch sein.

de.wikipedia.org

Die Header-Dateien bilden dadurch die Schnittstelle zwischen den einzelnen Einheiten.

de.wikipedia.org

Die Einbindung einer Header-Datei in eine Übersetzungseinheit durch das Übersetzungsprogramm wird über spezielle Instruktionen veranlasst.

de.wikipedia.org

Quelltext, der sich in einer Header-Datei befindet, ist im Allgemeinen zur Verwendung in mehreren Programmen oder mehreren Teilen eines Programmes vorgesehen.

de.wikipedia.org

Die Sicherheitskopie ist eine Form der (automatischen) Sicherung () einer Datei, die nicht vom Betriebssystem, sondern vom Anwendungsprogramm durchgeführt wird.

de.wikipedia.org

Beim Öffnen einer Datei wird geprüft, ob diese in mehr als acht Teile fragmentiert ist.

de.wikipedia.org

Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sind diese Dateien mit Ausnahme bestimmter vertraulicher Informationen der Öffentlichkeit zugänglich, nachdem die Überprüfung rechtlich abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Die gefundenen Dateien werden dann auf Metadaten durchsucht, die in einer frei priorisierbaren Reihenfolge extrahiert werden.

de.wikipedia.org