Traductions de „Datei“ dans le dictionnaire allemand » russe

Datei <-, -en> [daˈtaɪ] SUBST f

Datei

файл m

HTML-Datei <-, -en> SUBST f TD

HTML-Datei

файл m с гиперте́кстом

Expressions couramment utilisées avec Datei

eine Datei umbenennen

переименова́ть файл

eine Datei als Anlage speichern

сохраня́ть приложе́ние как файл [oder в ви́де фа́йла]

das Löschen einer Datei bestätigen

подтвержда́ть удале́ние фа́йла

eine Datei an eine E-Mail anhängen

прикрепля́ть файл к электро́нному письму́

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Idee, verschiedene Versionen einer Datei zu verwalten, wird teilweise als Überrest veralteter Programmiertechniken begriffen.

de.wikipedia.org

Man speichert somit nicht die Dateien anderer oder die eingelagerte Originaldatei auf seinem Node, sondern nur zusammenhangslose Blöcke.

de.wikipedia.org

Stellt es Veränderungen fest, werden die Änderungen der entsprechenden Dateien genauer analysiert.

de.wikipedia.org

Die Header-Dateien bilden dadurch die Schnittstelle zwischen den einzelnen Einheiten.

de.wikipedia.org

Um eine Datei herunterzuladen, war ein direkter Link darauf erforderlich.

de.wikipedia.org

Beim Öffnen einer Datei wird geprüft, ob diese in mehr als acht Teile fragmentiert ist.

de.wikipedia.org

Quelltext, der sich in einer Header-Datei befindet, ist im Allgemeinen zur Verwendung in mehreren Programmen oder mehreren Teilen eines Programmes vorgesehen.

de.wikipedia.org

In einer internen Datenbank ist festgehalten, welches Sicherungsobjekt (z. B. eine Datei oder ein Festplatten-Image) auf welche Bänder gesichert wurde.

de.wikipedia.org

Tatsächlich sind diese Dateien mit Ausnahme bestimmter vertraulicher Informationen der Öffentlichkeit zugänglich, nachdem die Überprüfung rechtlich abgeschlossen wurde.

de.wikipedia.org

Der Anwender steuert das Programm über die Kommandozeile und kann Dateien zu einem Archiv zusammenfassen.

de.wikipedia.org