Traductions de „Einfuhrgenehmigung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Einfuhrgenehmigung <-, -en> SUBST

Einfuhrgenehmigung

رخصة استيراد [ruxs̵ɑt istiːˈraːd]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Maßnahmen der Handelspolitik wie restriktive Einfuhrgenehmigungen und Einfuhrlisten, stärkere Exportorientierung, expansive Einfuhrbeschränkungen oder Importzölle können eine negative Devisenbilanz ausgleichen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Es müssten also Aus- bzw. Einfuhrgenehmigungen für diesen Pfeilgiftfrosch erteilt werden.

de.wikipedia.org

Maßnahmen der Handelspolitik wie restriktive Einfuhrgenehmigungen, stärkere Exportorientierung, expansive Einfuhrbeschränkungen oder Importzölle können eine negative Devisenbilanz ausgleichen und umgekehrt.

de.wikipedia.org

Es sind Ausfuhr- und Einfuhrgenehmigungen notwendig.

de.wikipedia.org

Bestehen Einfuhrverbote, kann keine Einfuhrgenehmigung erteilt werden.

de.wikipedia.org

Das gilt umgekehrt auch für eine expansive Handhabung von Einfuhrgenehmigungen.

de.wikipedia.org

Eine Einfuhrliste war im Außenwirtschaftsrecht eine Liste, welche sämtliche Güter enthielt, die entweder einem Einfuhrverbot oder einer Einfuhrgenehmigung unterlagen.

de.wikipedia.org

Kein Verlängerungsgrund sind hierbei Krankheitsfälle, Urlaub oder fehlende Unterlagen (z. B. Einfuhrgenehmigungen oder Ursprungszeugnisse).

de.wikipedia.org

Weiterhin ist auch die Firma der Nutznießer der Tat, da sie so ohne eine Einfuhrgenehmigung Besitz an der Ware erlangt hat.

de.wikipedia.org

Einfuhrgenehmigungen, Einfuhrlisten und Importverbote stellen Handelshemmnisse dar, die den Freihandel einschränken.

de.wikipedia.org