Traductions de „Einkaufspassage“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Einkaufstasche <-, -n> SUBST

Einkaufstasche

كيس التسوق [kiːs at-taˈsawwuq]

der Einkaufspreis <-es, -e> SUBST

Einkaufspreis

ثمن الشراء [θaman aʃ-ʃiˈraːʔ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Passage, Ladenpassage () oder Einkaufspassage (frz.: ‚passage‘ = Durchgang) wird ein überdeckter Durchgang durch einen Gebäudekomplex oder Häuserblock bezeichnet, in dem Ladengeschäfte angesiedelt sind.

de.wikipedia.org

Ab 1881 verband eine Einkaufspassage den Bahnhof mit einem Kurhaus am Strand.

de.wikipedia.org

Er ist damit zu einer Einkaufspassage geworden, die abends und nachts nicht mehr zugänglich ist.

de.wikipedia.org

Lediglich die unter dem Kuppelbau gelegene Einkaufspassage konnte in Betrieb genommen werden.

de.wikipedia.org

Am Ort des alten Basarviertels wurde eine neue Einkaufspassage erstellt.

de.wikipedia.org

In den dreieckigen Platz nahe der Hamburgischen Staatsoper münden mehrere Einkaufspassagen sowie an der südöstlichen Ecke auch der bekannte Jungfernstieg.

de.wikipedia.org

Mittlerweile ist eine Einkaufspassage und ein Kasino untergebracht.

de.wikipedia.org

Immer wieder gab es Bemühungen um eine weitere Nutzung; Einkaufspassagen, Parkanlagen, eine Marina und weitere Ideen waren im Gespräch.

de.wikipedia.org

Der ehemalige Klosterhof wurde in eine Einkaufspassage umgewandelt.

de.wikipedia.org

Zunächst war vorgesehen, die baulichen Überreste nach der archäologischen Dokumentation zu entfernen und mit den Bauarbeiten zur Einkaufspassage fortzufahren.

de.wikipedia.org