Traductions de „Einzahlungsbeleg“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Einzahlung <-, -en> SUBST

Einzahlung

دفع [dafʕ]

Einzahlung

إيداع [ʔiːˈdaːʕ]

zahlungsfähig ADJ

zahlungsfähig

قادر على الدفع [qaːdir ʕalaː d-d.]

zahlungsfähig

مليء [maˈliːʔ]

die Strahlungsbelastung SUBST

Strahlungsbelastung

مستوى الإشعاع [mustawaː l-ʔi.]

einzahlen VERBE trans

einzahlen

دفع [dafaʕa, a]

einzahlen

أودع [ʔaudaʕa]

die Anzahlung <-, -en> SUBST HANDEL

Anzahlung

عربون [ʕurˈbuːn]; عرابين pl [ʕaraːˈbiːn] (2)

die Zahlungsbilanz <-, -n> SUBST

Zahlungsbilanz

ميزان المدفوعات [miːˈzaːn al-madfuːˈʕaːt]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Bezahlung vor Ort wird das Original dem Beanstandeten nach dem Ausfüllen ausgehändigt und die Durchschrift wird zusammen mit dem eingehobenen Betrag bzw. dem Einzahlungsbeleg an die Behörde abgeliefert.

de.wikipedia.org

Die noch vorhandenen Einzahlungsbelege des sogenannten Postquittungsbuches weisen eine Summe von 3777,85 Reichsmark aus.

de.wikipedia.org