Traductions de „Erdrutsch“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Erdrutsch [ˈeːɐtrʊtʃ] SUBST

Erdrutsch

انهيال الأرض [inhiˈjaːl al-ʔarđ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Geschätzte 200.000 Menschen haben wegen Taifun-bedingt drohender Überschwemmungen und Erdrutschen ihre Wohnungen verlassen müssen.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1946 zerstörte ein Erdrutsch fast die Hälfte der Burg, die auf einer Tuffklippe ins Meer hinausragte.

de.wikipedia.org

Die Landschaft war deshalb schon immer anfällig für Erdrutsche, was ein Problem für die Siedlungen darstellt.

de.wikipedia.org

Nach einem Erdrutsch sind davon jedoch nur noch 0,9 km für Besucher zugänglich.

de.wikipedia.org

Nach Angaben der lokalen Behörden war der Erdrutsch auf den Bau einer Straße oberhalb des Dorfs zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Verkehrswege müssen starke Höhenunterschiede überwinden, Pässe liegen zum Teil auf mehr als 3000 Metern Höhe, Erdrutsche und Lawinen blockieren immer wieder Verbindungen.

de.wikipedia.org

Gerde dann kommt es zu einem massiven Erdrutsch, die drei Soldaten gewinnen letztendlich die dauerhafte Kontrolle.

de.wikipedia.org

Ein Erdrutsch verschüttete den Auslauf der Grundablassröhre wodurch der Wasserspiegel auf dem See rasch stieg und das Wasser über die Überlaufrinne abfloss.

de.wikipedia.org

Nach etlichen Erdrutschen sind diese aber vollständig gesperrt worden.

de.wikipedia.org

Um Erdrutsche zu verhindern, errichtete man an den gefährdeten Stellen eine Stützmauer.

de.wikipedia.org