Traductions de „Freundlichkeit“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Freundlichkeit <-, -en> SUBST

Freundlichkeit

لطف [lut̵f]

Freundlichkeit

لطافة [laˈt̵ɑːfa]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor allem Stasia fühlt sich ihm dank der ungekannten Freundlichkeit zugetan.

de.wikipedia.org

Schnell jedoch wechselt Entsetzen zu Rührung, ausgelöst von der Wärme und Freundlichkeit im Gasthaushalt.

de.wikipedia.org

Obwohl er seine Arbeit ordnungsgemäß erledigt, beschweren sich Mieter wegen seiner mangelnden Freundlichkeit über ihn.

de.wikipedia.org

Ganz ehrlich, wahre Freundlichkeit liegt in den kleinen Gesten.

de.wikipedia.org

Seine Freundlichkeit erweise sich jedoch schon bald als Fassade, dahinter kommt ein geiziger, desinteressierter und herrischer Mann zum Vorschein.

de.wikipedia.org

Freundlichkeiten, Hilfestellungen und Treffen verlieren aus einer nachträglichen Sicht ihre Unschuld und summieren sich zu Beweisen der Bespitzelung.

de.wikipedia.org

Sie ist immer noch dankbar für Freundlichkeit, besonders für die Versicherung, dass sie nicht vergessen ist, solange Menschen ihre Filme sehen.

de.wikipedia.org

Der Erzähler zieht Moral: Anstand lohne sich, und Freundlichkeit sei mehr als Geld.

de.wikipedia.org

Hier wird gezielt eingesetzte Freundlichkeit gegen Lohn und die verbesserte Option getauscht, einen Vertragsabschluss zu erzielen.

de.wikipedia.org

Laut ihrem letzten Brief wurde sie dagegen „mit größtem Respekt und Freundlichkeit behandelt“.

de.wikipedia.org