Traductions de „Funkstörung“ dans le dictionnaire allemand » arabe

(Aller à arabe » allemand)

die Ruhestörung <-, -en> SUBST

Ruhestörung

إزعاج [izˈʕaːdʒ]

Ruhestörung

ضوضاء (من الجيران) [đɑuˈđɑːʔ (min al-dʒiːˈraːn)]

der Funkspruch <-[e]s, -sprüche> SUBST

Funkspruch

رسالة لاسلكية [riˈsaːla -]

die Zerstörung <-, -en> SUBST

Zerstörung

تدمير [tadˈmiːr]

Zerstörung

تخريب [taxˈriːb]

Zerstörung (Zustand)

دمار [daˈmaːr]

Zerstörung (Zustand)

خراب [xaˈraːb]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Tonruf dient also vorrangig der Vorbeugung gegen unerwünschte Aktivierung eines Relais durch Funkstörung.

de.wikipedia.org

Passend zu dieser Ankündigung wurde der Remix von Funkstörung wieder zur Verfügung gestellt und ein offizielles Logo für die Veröffentlichung enthüllt.

de.wikipedia.org

Auch das DJ-Programm wurde internationaler und es legten international bekannte Gruppen wie T.Raumschmiere und Funkstörung auf.

de.wikipedia.org

Um 2000 war die Benutzung von Mobiltelefonen noch untersagt, wegen der Gefahr von Funkstörung auf insbesondere das Plasmapheresegerät.

de.wikipedia.org

Wirksame Funkstörung wurde jedoch nicht beobachtet.

de.wikipedia.org

Als Alternative zur Funksteuerung wurde eine Drahtlenkung (je zwei 8-km-Drahtspulen in Flugzeug und Lenkbombe) entwickelt, um bei gegnerischer Funkstörung einsatzbereit zu sein.

de.wikipedia.org

Der nicht herzustellende Funkkontakt mit der Maschine wurde auf eine Funkstörung zurückgeführt.

de.wikipedia.org