Traductions de „Gehirn“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Gehirn <-[e]s, -e> [gəˈhɪrn] SUBST

Gehirn

دماغ [diˈmaːɣ]; أدمغة pl [ʔadmiɣa]

Gehirn (a. -masse)

مخ [muxx]; أمخاخ pl [ʔamˈxaːx]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei Einblutungen in das Gehirn können die Symptome eines Schlaganfalls auftreten.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe von bildgebenden Verfahren können wir sogar herausfinden, welche Prozesse im Gehirn ablaufen, wenn wir Schmerzen im Finger erleben.

de.wikipedia.org

Ein abnormales Ergebnis gibt Hinweise auf eine Störung der Hörverarbeitung im Gehirn.

de.wikipedia.org

Diesen natürlichen Schädelausguss erkannte sie als „fossiles Gehirn“.

de.wikipedia.org

Das Verhalten der Individuen ähnelt dabei den Strukturen in neuronales Netzen, etwa im Gehirn.

de.wikipedia.org

Das Gehirn benötigt vermehrt Energie, um die Worte im Lärm zu differenzieren und zu verstehen.

de.wikipedia.org

Bezüglich des Gewichts entspricht die Körper-Gehirn-Relation in etwa der von Säugetieren.

de.wikipedia.org

Durch dieses System werden größere Massenverschiebungen des Gehirns bei Traumen verhindert und Deformierungen und Zerreissungen von Hirnstrukturen verringert.

de.wikipedia.org

Das Gehirn ist tief in zwei seitliche Lappen geteilt.

de.wikipedia.org

Das Individuum hat nach einem Vorgang der Wahrnehmung den Eindruck von etwas, der im Gehirn gespeichert werden kann.

de.wikipedia.org